“User is authenticated but not connected” error

Log into outlook.live.com and change this setting before trying anything else. It got it working after a standard install in Thunderbird for me.

image-20250424170837695